Chaque lundi, avec Menthe Blanche et Li+Belle, nous postons des photos de lieux, villes ou pays que nous avons aimé découvrir.

Pour ce Monday Trip, quelques photos de Sienne en Toscane (Italie)… parce que c'est beau… parce que dans 2 mois j'y suis… parce qu'il me tarde !!

sienne

Sienne août/august 2009

Tous les ans , en juillet et août, il s'y déroule la fête du Palio. Une course de chevaux en pleine ville sur la Piazza del Campo. 10 contrade sur 17 font courir le cheval qui leur est attribué. Les chevaux sont montés "à cru" et tous les coups sont permis ! Ce jour là, la ville n'est que bousculade et euphorie.

 

Every Monday, with Menthe Blanche and Li+Belle, we post photos of places, cities or countries we enjoyed discovering.

For this Monday Trip, some pictures of Siena in Tuscany (Italy) ... because it's beautiful ... because in two months I am there... because I can not wait!

Every year in July and August, is celebrating the "festival" of the Palio. A horse race in the city in Piazza del Campo. 10 of 17 contrade make run the horse assigned to them. The horses are mounted "à cru" and all shots are allowed! That day, the city is euphoric.

 

Bonne semaine à toutes !